Dive

Dive. Plonger. Mais dans quoi ? Certainement pas dans une banale piscine olympique, on est dans la métaphore là...Plonger au travers des nappes de son peut-être, ou alors plonger dans l'expérimentation. Dernière production su studio parisien One Life Remains (dont le seul nom me ravit), Dive ne ressemble vraiment à rien d'autre.

Sur un plan noir vinyle, le point blanc que vous incarnez doit collecter des « clefs » colorées et les mener aux « noyau » correspondants. Pourquoi faire ? On ne sait pas vraiment, mais ce doit être important, pas vrai ?

Dive vous met constamment face à deux alternatives : Suivre les voies toutes tracées de points lumineux, ou emprunter les chemins de traverse qui, peut-être, ne mèneront pas à Rome. Dès le départ donc, Dive propose de rompre avec sa propre linéarité. C'est plus difficile, c'est idiot, et clairement déconseillé, mais ce n'est pas interdit pour autant. Vous êtes libres, et, n'est-ce pas pour cela qu'on joue aux jeux vidéo plutôt que de bouquiner ou de se faire un film, la liberté ?

Fit in

Fit in (Browser) Axel ЯB Vous voyez ces jeux d'éveils pour tout petits visant à faire entrer les bonnes formes dans les bons trous ? Fit in, c'est un peu ça, saut qu'il y a quantité de formes, un unique trou, et que nous disposons d'une scie circulaire pour les y faire rentrer. Petit puzzle visuel, Fit in consistera donc simplement à travailler les pièces de droite pour qu'elles entrent dans le moule de gauche. Rien de très original, mais a priori rien de désagréable non plus : un petit puzzle sympathique qui gagner à être joué avant de lire la suite de cet article.

Tempres

Tempres (Browser) Takorii Il y a des jeux solides, qui résistent à toutes les critiques, à toutes les tirades, et puis il y a les jeux fragiles, dont quelques mots peuvent suffire à gâcher l’expérience. Tempres est un jeu fragile, très fragile, aussi, je n’en dirai pas beaucoup plus. Faites une pause, respirez un grand coup, et jetez un œil à ce petit joyau de game design.

Interlocked

Interlocked (Browser)
Nikita Leshenko

C'est amusant les langues parfois. En réalité, c'est toujours amusant, mais on est simplement trop habitué pour s'en rendre compte.

Prenons Interlocked par exemple, un adjectif qu'on pourrait traduire en français par « emboité ». le préfixe « inter » viendrait évidement du latin « inter » qui signifie « entre », quant à locked, cela proviendrait du vieil anglais « lucan », qui signifie fermer (Online Etymology Dictionary). Mais « lock », c'est aussi une boucle de cheveux. Dans l'absolu, on pourrait donc tout aussi bien traduire « Interlocked » par « entrecheveuxboucler » et rien que ça, déjà, c'est magique.

Mais le débutant en version, celui qui n'a encore appris à différencier ses faux amis des vrais pourrait simplement le traduire par « Interloqué », et il faut reconnaître que les deux mots ont plus que des similitudes. Pourtant, l'étymologie en est toute différente, et si, selon Littré, l'« inter » est bien le même, « -loqué » proviendrait quant à lui du ltain « loqui », parler. Interloquer, ce serait donc étymologiquement être coupé au beau milieu d'un discours, « -Permettez que je vous interloque, mais il me semble avoir repéré une erreur dans vos propos... ».

Et voilà qu'un jeu appelé Interlocked nous interloque! La boucle (de cheveux) est bouclée, annonçant paradoxalement le début de mon discours :